Rabu, 12 Desember 2012

[Translate Indonesia] Lirik lagu SNSD - Not Alone


Akhirnya setelah lama mencari , Iindach ketemu sama arti lirik lagu snsd not alone ...
Terima kasih untuk @soshified

Translations english  

Have you ever, even now
Believed

That love matures with just one person

Even just wishing for it

I can't do it well,

but, still

I know


Not Alone

Not Alone

Even if these feelings don’t have an “answer”

Not Alone

Even if all the love songs seem to disappear

I'm the flower that blooms for you

That's right, I'm not alone


Why am I

Still so afraid?

Was there also such a powerless me here?

Reverting back to a child

I still can’t express my words

I can't move forward if its only a fairytale


Not Alone

Hey, Not Alone

To think of somebody

Not Alone

The moment I found the truth

What should I call

This feeling?

Precious things in me


Thank you, you gave me

This strength

I'll be there for you

If I'm needed, I'll always

Reach out with both hands

Life goes on...


Now I see, that's right,

Because I wanted to try

Loving somebody forever and ever


Not Alone

Not Alone

Even in a place without lights

Not Alone

Even with tears flowing

I'm the flower that blooms

For you

That's right, I'm not...

That's right, I'm not...


I'm not alone anymore

CREDITS:
Lyrics: KamiKaoru
Translation: arghninja, SeraphKY, redsunset @soshified.com/forums
Romanization: arghninja @soshified.com/forums
TAKE OUT WITH FULL CREDIT
 
cr; @soshified
 
 
Translate Indonesia

Nie arti lagunya di translate sama Iindach sendiri , maaf kalo translate nya gak jelas :D hehe ...


Pernahkah Anda, bahkan sekarang
diyakini
Cinta yang matang dengan hanya satu orang
Bahkan hanya berharap untuk itu
Aku tidak bisa melakukannya dengan baik,
namun, masih
saya tahu

tidak Sendirian
tidak Sendirian
Bahkan jika perasaan tidak memiliki "jawaban"
tidak Sendirian
Bahkan jika semua lagu-lagu cinta tampaknya menghilang
Aku bunga yang mekar untuk Anda
Itu benar, aku tidak sendirian

Mengapa saya
Masih begitu takut?
Apakah ada juga seperti tak berdaya aku di sini?
Kembali menjadi anak kecil
Aku masih tidak bisa mengungkapkan perkataanku
Aku tidak bisa bergerak maju jika hanya dongeng nya

tidak Sendirian
Hei, Tidak Sendirian
Untuk memikirkan seseorang
tidak Sendirian
Saat saya menemukan kebenaran
Apa yang harus Saya menyebutnya
Perasaan ini?
Yang berharga hal dalam diriku

Terima kasih, Anda memberi saya
kekuatan ini
Aku akan ke sana untuk Anda
Jika saya dibutuhkan, saya akan selalu
Menjangkau dengan kedua tangan
Hidup berjalan terus ...

Sekarang saya melihat, itu benar,
Karena saya ingin mencoba
Mencintai seseorang selama-lamanya

tidak Sendirian
tidak Sendirian
Bahkan di tempat tanpa lampu
tidak Sendirian
Bahkan dengan air mata yang mengalir
Aku bunga yang mekar
bagi Anda
Itu benar, aku tidak ...
Itu benar, aku tidak ...

Aku tidak sendirian lagi

1 komentar:

Komentar anda akan di moderasi agar admin mudah memberikan respon
Tolong berikan komentar setelah membaca posting di blog saya ^^
Saya sangat membutuhkan krik dan saran dari sobat sekalian
Jangan bosan - bosan berkunjung dan berikan komentar sobat di blog ini ...
Terima Kasih ......