[Translate English + Indonesia] SNSD - Love & Girls

SNSD - LOVE & GIRLS [English Translation]
 
Something Surprising happening in what we are re-doing now
We are an existence thats needed, don't you see girls are always a mystery
With love in one hand, 1 2 3 we work up our energy
Lets make our heels resound 1 2 3 4
What are you waiting, what are you waiting for

Na na na na na na na na love and girls
Na na na na na na na na love and girls
(ey, lemme break it down)

Hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)
get up, get up (love!) get up, get up (girls!)

Oh like an alien
Everytime we glimmer, you see a glistening shine
Hoo hoo (say ha!) hoo~

L-O-V-E (Get in a circle thats right)
The world will be all full of goddesses in the future

You want it, take it
This trains ticket
Its warm and I want to hear your voices

You cant just stand there and look, this is wonderous wonderland
When you take a step in that style of yours, everyday is our anniversary (go)

Ooh so brilliant a love that cant fail makes the sun shine
Hoo hoo (say!) hoo ho (hoo)

Yeah, just like that, 1 2 3, playing with the impressions of love
Go for it with us

(glow~)

Na na na na na na na na love and girls (go!)
Hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)
Get up, get up (love!) get up, get up (girls!)

Oh like an alien
Everytime we glimmer, you see a glistening shine
Hoo hoo (say ha!) hoo~

Na na na na na na na na love and girls (love and girls)
Na na na na na hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)
Na na na na na na na na love and girls
Na na na na na (say!) hoo hoo (love!) hoo hoo (girls!)

SNSD - LOVE & GIRLS [Indonesia Translation]

Sesuatu yang mengejutkan terjadi saat kita melakukan hal ini
Kami adalah makhluk yang dibutuhkan, tidakkah kau lihat gadis-gadis selalu sepereti misteri?
Dengan cinta di satu tangan kita, 1 2 3, kami menggunakan kekuatan kami
Mari perdengarkan suara tumit sepatu kita 1 2 3 4
Apa yang sedang kau tunggu?
Untuk apa kau menunggu?

Na na na na na na na na cinta dan para gadis
Na na na na na na na na cinta dan para gadis
(Hei, biar kupecahkan!)

Hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)
Bangun, bangun (Cinta!) bangun, bangun (Gadis!)

Oh, seperti makhluk asing
Setiap kami berkerlip, kau melihat cahaya yang berpijar
Hu hu (Ucapkan ha!) hu~

L-O-V-E (Masuklah ke dalam lingkaran, ya benar)
Dunia akan dipenuhi dewi-dewi di masa depan nanti

Kau menginginkannya? Ambil saja
Tiket kereta api ini

Sekarang cuaca hangat dan aku ingin mendengar suaramu

Kau tidak bisa hanya berdiri di sana dan melihat, ini adalah negeri ajaib yang menakjubkan
Ketika kau mengambil satu langkah ke dalamnya dengan gayamu itu, setiap hari akan menjadi hari jadi kita
(Pergi!)

Oh, begitu terang, cinta yang tak mungkin gagal, membuat matahari bersinar
Hu hu (Ucapkan!) hu hu (hu~)

Ya, seperti itu, 1 2 3, bermain dengan kesan-kesan cinta

Mari kita ke sana (bersinar~)

Na na na na na na na na cinta dan para gadis (Go!)
Hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)
Bangun, bangun (Cinta!) bangun, bangun (Gadis!)

Oh, seperti makhluk asing
Setiap kami berkerlip, kau melihat cahaya yang berpijar
Hu hu (Ucapkan ha!) hu~

Na na na na na na na na cinta dan para gadis (cinta dan para gadis)
Na na na na na na hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!) Na na na na na na na na cinta dan para gadis
Na na na na na (Katakan) hu hu (Cinta!) hu hu (Gadis!)