[ENG + Indo TRANS+Picture] 130422 SNSD Message from Naver LINE Japan

Good evening everyone! It's Girls' Generation :)
Yesterday the 2nd Japan tour ended ;_;
We were a little uneasy because there were more dates than last time, however thanks to you all we were able to have fun live concerts :)
We made many precious memories with everyone☆☆

Also, we are trying hard and looking forward to seeing everyone soon <3
On 5/29 our new single 'LOVE&GIRLS' will be released so please wait ;) ♪

Source: SNSD Line Account
Translation by RedSunSetXIII 

Indo Trans

Selamat malam semua! Ini SNSD :)
Kemarin 2nd tur Jepang berakhir; _;
Kami sedikit tidak nyaman karena ada tanggal lebih dari terakhir kali, namun terima kasih untuk Anda semua kami mampu bersenang-senang di konser :)
Kami membuat banyak kenangan berharga dengan semua orang ☆ ☆

Juga, kami berusaha keras dan berharap untuk melihat semua SONE segera <3
Pada 29 Mei single baru kami 'LOVE & Girls' akan dirilis jadi harap tunggu;) ♪

Indo Trans : @indah_iin48